1/24/2013

2月は東京・金沢・大阪へ!!

今年は2月にKae先生が帰ってきます!!


★2月1日~3日 東京★

TRIBAL POWER ダンスショー with KAE
2013年2月1日(金)
@ 江戸深川資料館小劇場
開場:18:30 開演:19:00 (2Sets)
チケット:(前売り) 4,000 円 (当日) 4,500円
スペシャルゲスト: Kae Montgomery
ゲストダンサー:KaeNation, Heluya, Milla, Izumi,
Ozma, Maki, Aya, Kazuya, and more…
ご予約は: http://www.formstack.com/forms/?1303749-4gs4boLSJR


AMERICAN TRIBAL STYLE WORKSHOPS
2013年2月2日、3日
@ YPS (Yoyogi Park Studio)

東京のWSは2日間!内容の濃い3日間になりそうな予感!!
1日のショー、2日 3日のWSの詳しい情報はコチラ↓
http://deseosproductions.com/japanese/?page_id=374





★2月6日 金沢★

caravan vol.10- Tribal Night -
2013/02/06 [wed]
19:00 open / 21:00 show start
@MANIER(石川県金沢市片町1-6-10 ブラザービル 4F)
前売¥3,000
当日¥3,500
※入場時別途ドリンク代¥500要
※椅子席の数に限りがあるため、立ち見となる場合があります。予めご了承ください。


◎Guest Dancer
Kae Montgomery FatChanceBellyDanceR from CA
Yoko from Osaka
Camew from Tokyo
◎Dancer
Yu-mi、Mao、Dahlia、nashalla

<トライバルダンサー向けグッズの販売会を会場で同時開催!>
<出店ブランド>Fat Chance Belly Dance、Hikari

◎チケットのご予約(メール)
Yu-mi(yoomitribe@gmail.com
スタジオバハラ(info@studiovafra.com
お名前、連絡先、必要枚数を明記の上、上記アドレスへメールをお送りください。
携帯電話からメールされる場合は、受信設定のご確認をお願いします。
または、スタジオバハラ所属インストラクターへ直接お申込みください。

◎Total Information
Yu-mi(yoomitribe@gmail.com

ショーではKae先生がフュージョンを踊ります!! ※金沢でのWSはございません。

詳しい情報はコチラをご覧下さい↓
http://yuxxxmi.exblog.jp/19806888/






★2月9日 大阪★

Kae American Tribal Style WS in OSAKA
日 時:2013年2月9日(土)
会 場:大阪市立阿倍野市民学習センター内スタジオ
持ち物:タオル、飲料水、レッスン着、
    ジプシースカート(お持ちの方)、ジル(お持ちの方)


◎A(ATSR基礎) 9:45~11:45 ¥8,500
◎B(ヒップ!) 12:20~14:20 ¥8,500
◎C(プロを創る) 14:30~16:30 ¥8,500
※A・B・Cすべて受講される方はWorkshop代10%OFFになります。

◎パーティー 17:30~19:30 ¥4,000(1drink/食事付き)

ワークショップ・パーティー受付アドレス
kae2013yoyaku@gmail.com

ご希望のクラス(A~C・パーティー)、お名前(複数名の場合は受講者全員のお名前)、ご連絡先をメールにてお申込みください。
折り返し、詳細をご連絡致します。

※お振込みが確認でき次第、予約完了となります。
※先着順での受付となりますので定員になり次第、締め切らせて頂きます。
※ご入金後のキャンセルは致しかねます。


大阪でのショーはございませんが、パーティーがあるそうですよ♪
詳しくはコチラでご確認下さい↓
http://blog.nesma.jp/?eid=1632200




皆さん遊びに来てくださいね!!
一緒にATSを楽しみましょう♪

1/13/2013

2013年スタートしました!

Happy New Year to you all! Hope you started your 2013 with lots of happiness and smiles.
新年明けましておめでとうございます。この2013年も変わらない応援をよろしくお願いします。
I started my new year in Chile! I had never thought of starting a year in Chile in my life. My first time on the South Hemisphere directly opposite from Japan.
今年は新年をチリで迎えました。チリで新年を迎えるなんて、これまで考えた事もなかったし、私にとっては生まれて初めての南半球!日本とは真っ逆さまです。

The trip was fantastic. I first traveled all the way down to Puerto Varas by bus seeing beautiful lakes and volcanoes, having delicious Chilean wine and food, and then came back to Santiago to dance with wonderful ATS dancers from all over Chile.
この旅行の最初の半分はバスでサンティアゴから南に向かって旅をしました。最終目的地は約900キロ南に下ったPuerto Varas。美しい湖や火山を見ながらの旅でした。残りの半分はサンティアゴへ戻り3日間のATSワークショップ。チリでもATSは多くの元気な女性達に愛されている事を知り、本当に幸せな3日間。最終日のショーでは多くの素晴らしいダンサー達のパフォーマンスに感動しました。

Puerto Varas


My WS

Thank you Chile for the wonderful start of my 2013. I am looking forward to meeting more smiling faces to dance with!

この2013年もより多くの笑顔との出会いがありますように!
If you are interested in hosting me in your area, please feel free to contact me. I have lots of new workshop material and exciting classes to offer!!